Revision: Malwedhe (Falling Dance Song) — King Monada
Submitted by stan
This screen also represents a Before & After view of this edit.
Deletes (In red):
Makwela Makwela Monada!!!
Aaahi
Yea yeah

[Intro X 2]
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don't play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don't play with breaking up with me)

[Refrain X 2]
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole ( if you break up with me, you will bring up hidden sickness from far)

[Chorus X 5]
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala ( If you break up with me, i collapse)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala

[Hook] X 2
Malwedhe aka akamo maratong. ( My sickness is rooted in love raelationships or comes from love relationships)
Malwedhe aka akamo maratong.

[Verse 1]
Wa jola Kea idibala. ( if you cheat, I collapse)
Wa njolela Kea idibala. ( if you cheat on me, I collapse)
Lege okha mphe tshelete, kea idibala ( even if you don't give me money, I collapse)
Ge okha dize, kea idibala ( if you don't give me money, I collapse)

[Hook] X 2
Malwedhe aka akamo maratong. ( My sickness is rooted in love ralationships or comes from love relationships)

[Verse 2]
Wase boye gae, kea idibala. ( if you don't return back home, I collapse)
Wa tima phono kea idibala. ( if you switch off your phone, I collapse)
Phono ya Tshwara Ke modhabo kea idibala ( If your secret lover answers the phone, i collapse)
Wa njolela Kea idibala. ( if you cheat on me, I collapse)

Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong. ( My sickness is rooted in love ralationships or comes from love relationships)

[Chorus X 5]
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala ( If you break up with me, i collapse)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala

[Outro]
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don't play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole ( if you break up with me, you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)
Additions (In green):
Makwela Makwela Monada!!!
Aaahi
Yea yeah

[Intro X 2]
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don't play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don't play with breaking up with me)

[Refrain X 2]
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole ( if you break up with me, you will bring up hidden sickness from far)

[Chorus X 5]
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala ( If you break up with me, i collapse)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala

[Hook] X 2
Malwedhe aka akamo maratong. ( My sickness is rooted in love raelationships or comes from love relationships)
Malwedhe aka akamo maratong.

[Verse 1]
Wa jola Kea idibala. ( if you cheat, I collapse)
Wa njolela Kea idibala. ( if you cheat on me, I collapse)
Lege okha mphe tshelete, kea idibala ( even if you don't give me money, I collapse)
Ge okha dize, kea idibala ( if you don't give me money, I collapse)

[Hook] X 2
Malwedhe aka akamo maratong. ( My sickness is rooted in love ralationships or comes from love relationships)

[Verse 2]
Wase boye gae, kea idibala. ( if you don't return back home, I collapse)
Wa tima phono kea idibala. ( if you switch off your phone, I collapse)
Phono ya Tshwara Ke modhabo kea idibala ( If your secret lover answers the phone, i collapse)
Wa njolela Kea idibala. ( if you cheat on me, I collapse)

Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong. ( My sickness is rooted in love ralationships or comes from love relationships)

[Chorus X 5]
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala ( If you break up with me, i collapse)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala
Kena Le Bolwedhe bja go idibala
Wa nhlala kea idibala

[Outro]
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don't play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole ( if you break up with me, you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)